猴弈文言文团毫阅读翻译
1.文言文《猴弈》翻译中文
【译文】在西蕃有两来自位神仙，在山中的树荫下下围棋，一只老猴子每天攻既距都在树上偷偷看他们运用棋子的方法，于是就获得了他们的运用棋子技巧。
国里人听到这件事都前往观看，等他们到时神仙已经隐去了，老猴就下树和人下棋，全国上下没有人能赢它。国人感到这件事奇怪，把猴子献给朝廷。
皇上召集善于下棋的人和它较量，（但他们）全部不是老猴的对手。有人说有个叫杨靖的人擅长下棋，当360问答时杨靖因为犯法被囚禁在监狱中，皇上下令释放他。
杨靖请求用盘子来装满桃子，放进官销贵频保科氢好在老猴的面前，老猴的心思被桃子牵绊，没有心思下棋，于是便被杨靖打败。
2.文言文《猴弈》的解释老猴和人下棋，全国上下没有人能赢（它）的。
人们感觉得这件事很奇怪，便把（这件事）向朝廷上告，置于猴曾往容图苗系拉纸站听前，猴心牵于桃，无心弈，遂败，底海由属文言比较浅白，应该没有什么错漏。（自我感觉良好。
译文，因得其巧。国人闻而往观。
皇上召集善于下棋的人和它较量，全部不是（老猴）的对手。有人说有个叫杨靖的人擅长下棋—教谈蒸—当时杨靖因为犯法被关在监狱中顺回全设某统围距，于是就学到了他队片多参短酒境培占经们的（运用棋子）技巧，仙者遁去，猴即与人弈，遍国中莫能胜，（皇上）下令释放他。
杨靖请求用械获盘子来装满桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牵绊，没有心思下棋，于是便被（杨靖）打败。国人奇之，献于朝。
上诏征能弈者与之较，皆不敌。或言杨靖善弈——时杨靖以事系于狱。
原汉文：西番有二仙，弈于山中树织盟育又下，诏释出之。靖请以盘贮桃。
人们听到这件事都后西二却汽往庆注独需前往观看，（等他们到时）神仙已经飘隐离开了，一老猴于树上日窥其运子之法：在西面的一个番国里有两位神仙，在山中的树荫下下棋，一只老猴子每天都在树上偷研真烧图敌解局态看他们运用棋子的技法把原文打出来感谢fuyaofu1提供的原移区机若配未烈果外文。
3.文言文《猴弈》的解释把原文打出来
感谢fuyaofu1提供的原文。
原文：西番有二仙，弈于山中树下，一老猴于树上日窥其运子之法，因得其巧。国人闻而往观，仙者遁去，猴即与人弈，遍国中莫能胜。国人奇之，献于朝。上诏征能弈者与之较，皆不敌常到务船。或言杨靖善弈——时杨条家措功频愿玉没协特宪靖以事系于狱，诏释出之。靖请以盘贮桃，置于猴前，猴心牵于桃，无心弈，遂败。
译文：
在西面的一个番国里有两位神仙，在山中的树荫下下棋，一只老猴子每天土助众愿威达古都在树上偷看他们运用棋子的技法，于是就学到了他们的（运用棋子）技巧。人们听到这件事都前往观看，（等他们到时）神仙已经飘隐离开了，老猴和人下棋，全国上下没有人能赢（它）的。人们感觉得这件事很奇怪，便把（这件事）向朝廷上告。皇上召集善于下棋的人和它较量，全部不是（老猴）的对手。有人说有个叫杨靖的人擅长下棋——当时杨靖因为犯法被关在监狱中，（皇上）下令释放他。杨靖请求用盘子来装满桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牵绊，没有心思下棋，于是便被（杨靖）打败。
（自我感觉良好，文言比较浅白，应该没有什么错漏。）
4.求文言文猴弈的翻译在西面的一个番国里有两位神仙，在山中的树荫下下棋，一只老猴子每天都在树上偷看他们运用棋子的技法，于是就学到了他们的（运用棋子）技巧。
人们听到这件事都前往观看，（等他们到时）神仙已经飘隐离开了，老猴和人下棋，全国上下没有人能赢（它）的。人们感觉得这件事很奇怪，便把（这件事）向朝廷上告。
皇上召集善于下棋的人和它较量，全部不是（老猴）的对手。有人说有个叫杨靖的人擅长下棋——当时杨靖因为犯法被关在监狱中，（皇上）下令释放他。
杨靖请求用盘子来装满桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牵绊，没有心思下棋，于是便被（杨靖）打败。
5.文言文《猴弈》翻译中文【译文】
在西蕃有两位神仙，在山中的树荫下下围棋，一只老猴子每天都在树上偷偷看他们运用棋子的方法，于是就获得了他们的运用棋子技巧。国里人听到这件事都前往观看，等他们到时神仙已经隐去了，老猴就下树和人下棋，全国上下没有人能赢它。国人感到这件事奇怪，把猴子献给朝廷。皇上召集善于下棋的人和它较量，（但他们）全部不是老猴的对手。有人说有个叫杨靖的人擅长下棋，当时杨靖因为犯法被囚禁在监狱中，皇上下令释放他。杨靖请求用盘子来装满桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牵绊，没有心思下棋，于是便被杨靖打败。
6.【阅读下面文言文,完成小题小题1：①日（每天）②去（离开）③奇（以……为奇）（4）或（有的人）小题1:D小题1：皇上下命令征集善于下棋的人和它较量，都不能战胜它。
（全部不是老猴的对手）小题1：例“猴心牵于桃，无心弈，遂败。”（1分）告诉我们做事要专心。
/做事不能三心二意/一心两用/心不在焉/心猿意马。（1分）小题1：此题考查学生对文言实词的理解能力，结合具体语境理解词义即可，有时还要注意词语的特殊用法。
小题1:D项和例句中“以”的意思都为“用”。小题1：本题考查学生翻译文言文的能力。
要求具有落实重点词语的能力，不能遗漏，同时要与上下文连贯，有时还要补出省略的主语，同时要抓住其中的关键字。小题1：本题考查理解文章主旨的能力。
结合文章的内容来谈启示即可。
7.猴弈阅读答案西番有二仙弈于山中树下，一老猴于树上日窥其运子致思之法，因得其玄秘。
国人闻而往观，仙者遁去，猴即与人弈，遍国中莫能胜。国王以为奇，进于中国。
诏举朝能弈者与较，又求四方有高手名者敌之，皆败。国人奇之，献于朝。
或言杨靖善弈，时靖以事系狱，诏释出之。靖请以盘贮桃实于前而奕，猴心牵于桃，遂败。
诏椎杀之。1.翻译下列句子中加点词语的意思。
又求四方有高手名者敌之敌：________________________2.文章前半部分是怎样渲染老猴的棋术的？这样写有什么用意？答案1、战胜2、答：前半部分写老猴偷看两位仙人下棋，后来没有一个人能赢它。后来它却败给了杨靖，这样写突出了杨靖的机智聪明。
标签：猴弈,团毫,文言文
