道之云远，曷云能去－－这句话什么意思啊？？

道之云远，曷云能去－－这句话什么意思啊？？

道之云远，曷云能来？

道路这么远，什么时候能回来？

云：作语助。曷（音何）：何，何时。

雄 雉

雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自诒伊阻。

雄雉于飞，下上其音。展矣君子，实劳我心。

瞻彼日月，悠悠我思。道之云远，曷云能来？

百尔君子，不知德行？不忮不求，何用不臧？

注释

妻子怀念远役在外的丈夫。

泄泄：缓飞貌。诒（音怡）：通贻，遗留。伊：作语助。

展：诚实。

云：作语助。曷（音何）：何，何时。

百尔君子：汝众君子。忮（音至）：忌恨，害也。臧（音脏）：善。

标签：之云远,云能,这句