欲擒故纵是啥意思????????

欲擒故纵是啥意思????????

    欲擒故纵

【解释】：擒：捉；纵：放。故意先放开他，使他放松戒备，充分暴露，然后再把他捉住。【出自】：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十回：“大人这里还不要就答应他，放出一个欲擒故纵的手段，然后许其成事。”【近义词】：欲取故予、诱敌深入【反义词】：放虎归山、养虎为患【语法】：紧缩式；作谓语、定语、宾语；含贬义

  英文翻译 : letting　the　enemy　off　inorder　to　catch　him

    欲擒故纵中的“擒”和“纵”，军事上，“擒”，方法，“纵”，(使其降伏)是目的。古人有“穷寇莫追”的说法。实际上，不是不追，而是看怎样去追。把敌人逼急了，它只得集中全力，拼命反扑。对于拼命抵抗的敌人不如暂时放松一步，使敌人丧失警惕，斗志松懈，然后再伺机而动，(使其降伏)或歼灭敌人。

　欲擒故纵中的“擒”和“纵”，换一种解释,就是:用擒获的方式使人服从!这里的“纵”是相形文字。

标签：欲擒故纵,啥意思