爱情公寓3子乔说斯密达是什么意思
斯密达,其实就是网友们在聊天回复时用来戏仿韩语的句尾语气助词,无实义。
这是朝鲜语(韩语)的音译,是朝鲜语(韩语)中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义。例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达(也就是您说的“斯密达”)。如果不加思密达,在朝鲜会被认为是不敬。
斯密达最早见于中国电影《集结号》中,“前轱辘不转后轱辘转思密达”。现在“思密达”经常被恶搞,是为中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号。
--------------------------------------------------------------------------------
关于使用
本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情有时与原词相反。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。思密达,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。
造句
“我的天啊思密达,你太恶俗了思密达,背着我发图片思密达,而且我的衣服都没熨,怎么见人啊思密达,强烈鄙视楼主思密达!”
在DOTA游戏里有种说法叫“GG思密达”,表示对战局的不认同。意思和not a good game 一样!
o(∩_∩)o 希望能够帮到你!
标签:子乔,公寓,斯密
版权声明:文章由 酷百书 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.kubaishu.com/life/299095.html