扶苏以数谏故，上使外将兵。怎么翻释？

扶苏以数谏故，上使外将兵。怎么翻释？

“扶苏以数谏故，上使外将兵。”的意思是：扶苏因为屡次劝谏的缘故，皇上派（他）在外面带兵。

出自两汉：司马迁的《陈涉世家》

原句：天下苦秦久矣。吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故，上使外将兵。今或闻无罪，二世杀之。百姓多闻其贤，未知其死也。

释义：天下百姓受秦朝统治逼迫已经很久了。我听说秦二世是始皇帝的小儿子，不应立为皇帝，应立的是公子扶苏。扶苏因为屡次劝谏的缘故，皇上派（他）在外面带兵。现在有人听说他没什么罪，秦二世却杀了...

太子扶苏多次向始皇劝谏以仁对天下，始皇不想受他烦，便派他率领兵马驻扎在边疆

扶苏因为屡次劝谏的缘故，皇上派他到外面带兵。

扶苏因为屡次劝谏的缘故，皇上派（他）在外面带兵。

扶苏因为多次进谏，皇上派遣他到外面带兵。

标签：以数,翻释,扶苏