万圣节是鬼节吗
万圣节
(西方传统节日)
万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻 [1] 。e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb931333366303665在中文里,常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints' Day)。 [2]
为庆祝万圣节的来临,小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门,要求获得糖果,否则就会捣蛋。而同时传说这一晚,各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临,而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。
万圣节最早可溯的起源是凯尔特人的新年,萨姆汗节Samhain 。这个节除去迎接新年外,也兼具庆祝丰收的意义。清教徒由于排斥这个节日中的非清教元素和巫术色彩而禁止它。但是万圣节伴着它强调丰收和模糊边际的特点,在十九世纪被逐渐复兴成一个有宗.教色彩的世俗节日,并传播到世界各地。
做为凯尔特人新年的萨姆汗节一般要燃起篝火,人们也会化装。这些仪式性表达大都基于一种认知:即,在一年由较为光明的一半转向较为黑暗的一半时,彼世和现世的界限也模糊了。篝火具有净化作用,伪装是为了骗过到访的灵,让它们误以为自己是同类而不伤害自己。占卜、宴会和各种游戏也常常是这个节日的一部分。这一夜人们会吃坚果和苹果,会挨家挨户讨要食物。而由于伪装的作用,人们往往会无所顾忌地恶作剧。最早关于萨姆汗节恶作剧的书面记录可追溯到1736年的苏格兰。而爱尔兰也有很多这方面记录。化装的习俗在20世纪时传到了英格兰。
萨姆汗节的夜晚也是属于死者的。凯尔特人认为死者的灵魂在这一夜将回到家中。因此他们会在餐桌、篝火旁为死去的家人留出位置。人们也会用芜菁或甜菜头做灯笼,代表灵体或亡者的提灯。所以最早的“jack o lantern”不是南瓜做的。Dr. Zed想到日本动画鬼灯的冷彻也提到了这一点,让鬼亲自说,非常可信:
基督教传统也影响了万圣节的形成。Halloween这个名字就与基督教的All Hallows' Day相关。All Hallows Day 或称All Saints' Day是纪念基督教圣徒的节日,在每年11月1日,因此Halloween也被称为All Hallows' Eve,圣灵节前夜。
这些古早的“传统”与现在万圣节人们从事的活动都有相近之处:宴会、化装、不给糖就捣蛋、吃糖果和苹果等,这些节俗在现在各个国家庆祝万圣节的人群中都普遍可见。北爱尔兰很多地区的人们仍会在万圣节燃篝火。他们在准备食物时还会进行一些小恶作剧,比如在面包中放纽扣,在苹果馅饼中放戒指,看被谁吃到等,这也是他们用来占卜好运的方式(Santino 1996)。
西方人过的鬼节!
标签:鬼节,万圣节