silent silence 有什么区别

silent silence 有什么区别

silent silence区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

silent 

adj. 安静的；不吵闹的；沉默的；无言的。

silence

n. 沉默；寂静。vt. 使安静；使沉默。

二、用法不同

silent 

silent还可作“不发音”解，作此解时无比较级和最高级形式。

silent在句中常用作定语或表语，偶尔也可作宾语补足语。silent作表语时，后常接介词on〔about〕引起的短语，表示“对…保持沉默，对…未提到”。

Would you be good enough to keep silent?

请你保持安静好吗？

The old house was quite silent.

这所旧房子非常寂静。

silence

silence还可作“寂静时刻，期间”解。常用来表示一段有具体内容的沉默的时间，作此解时是可数名词。

silence用作动词时意思是“使沉默”，可指人使喧闹的场面安静下来，也可指人采取高压手段来压制某人的言论，这种结果有可能成功,也可能无效。

silence是及物动词，接名词或代词作宾语,可用于被动结构。

We interpreted his silence as a refusal.

我们认为他的沉默是拒绝的表示。

His forceful arguments reduced his opponents to silence.

他那有力的论点驳得对手哑口无言。

三、侧重点不同

silent 

silent的基本意思是“寂静的，无声的”。引申可作“沉默的，只字不提的”解，可指习惯上非绝对必要的话不说，也可指在特殊场合因特殊原因而对讲话有节制。

silence

silence用作名词的基本意思是“寂静”，指没有声音，很静，引申可指“沉默”，一般指人对某件事保持缄默，用沉默来表示其同意或不同意，silence还可引申作“无音信，失去联系”解。作以上解时是不可数名词。

标签：silent,silence,区别