求教师节的来历英语50字
The origin of teachers' Day;
教师节的来历;
World Teachers Day history is associated with the adoption of Recommendation concerning the status of teachers.世界教师日的历史与采纳关于教师地位的建议有关。
Read on to know more about Happy World Teachers Day origin.
继续阅读,了解更多快乐世界教师节的由来。
On 5 October 1966, the worlds teachers made a giant step forward. A Special Intergovernmental Conference adopted the UNESCO/ILO Recommendation concerning the Status of Teachers. This Recommendation, for the first time ever, gave teachers, throughout the world, an instrument that defines their responsibilities and asserts their rights.
1966年10月5日,世界教师向前迈出了巨大的一步。一个特殊的政府间会议通过了教科文组织/劳工组织关于教师地位的建议。这项建议有史以来第一次为世界各地的教师提供了界定其责任和维护其权利的工具。
UNESCO inaugurated World Teachers Day on 5th October 1994. This day was selected to commemorate the adoption of UNESCO/ILO joint Recommendation. World Teachers Day also highlights the Recommendation concerning the Status of Higher Education Teaching Personnel. World Teachers Day is celebrated in almost 100 countries. It lays emphasis on the achievements and contributions of the teachers around the world.
联合国教科文组织于1994年10月5日成立世界教师节。这一天是为了纪念联合国教科文组织/国际劳工组织联合通过的建议。世界教师日也强调了关于高等教育教学人员地位的建议。世界教师节在近100个国家举行。它强调了世界各地教师的成就和贡献。
Education International strongly believes that World Teachers Day should be internationally recognized and celebrated around the world. It also believes that, on this date, the principles of the 1966 and 1997 Recommendations should be considered for implementation in all nations. The efforts of Education International and its 348 member organizations have led to the wide spread recognition of World Teachers Day. Every year, Education International launches a public awareness campaign to highlight the contributions of the teaching profession.
国际教育组织坚信,世界教师节应该得到国际上的认可和庆祝。它还认为,在这一天,应当考虑在所有国家执行1966年和1997年建议的原则。国际教育组织及其348个成员组织的努力使世界教师节得到广泛认可。每年,国际教育组织都会发起一场公众意识运动,以突出教师职业的贡献。This is all about the history and origin of World Teachers Day.
这一切都是关于世界教师节的历史和起源的。
标签:教师节,来历