“明日隔来自山岳，世事两茫茫”是什么意思？

“明日隔来自山岳，世事两茫茫”是什么意思？

意思：明日分别后又相隔千山万水，茫茫的世事真令人愁绪难断。

出自：《赠卫八处士》唐代：杜甫

节选：

夜雨剪春韭，新炊360问答间黄粱。

主称会面难，一举累十觞。

十觞亦不醉，感子故意长。

明日隔山岳，世事两茫茫。

翻译：

冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜，呈上新煮的黄米饭让我品尝。主人感慨见面的机会太难得，开怀畅饮导点路绝唱一连喝干了十几杯。一连喝干十几杯还没有醉意，令我感动你对老友情深意长。明日分别后又相隔千山万水，茫茫的世事真令扩钢衣温混人愁绪难断。

扩展资料

这首诗作变死丝劳脱错军不燃于公元759年（唐肃宗乾给分音真段称反通千电讲元二年）春天左右，当时的杜甫在华州司功参军。公元759年三月，九节度之师溃于邺城，杜甫回华州时经过奉先县。访问了居住在乡间的少年时代的友人卫八处士。一夕相会，又匆匆告改而色矿间游止了市别，于是写下这动情之作赠给卫八处士。

诗歌描写了久别的老友重逢话旧，家常情境，家常话语，娓娓写来，表现了乱离时代一般人所共有的“沧海桑田”和“别易会难”之感，同时又写得非常生动自然，所以向来为人们所爱读。

文章平易真切，层次井然。诗人只是随其所感，顺手写来，便有一种浓厚的气氛。它与杜甫以沉郁顿挫为显著师有至激特征的大多数古体诗有别，而更近于浑朴的汉魏古诗和陶渊明的创作；但它的感情内涵毕竟比汉魏古诗丰富复杂，有杜诗所独具的感情波澜，如层漪迭浪，展开于作品内部，是一种内在的沉郁顿挫。

标签：山岳,世事,茫茫