U.S.与U.S.A.的区别

U.S.与U.S.A.的区别

U.S（United States）是指政治范围

“the United States”最初是复数，例如“the United States are”，包括美国宪法第十三条修正案，1865年批准使用。美国内战结束后使用单数，如“the United States is”。现在单数形式是标准。

U.S.A（United States of America）是指地理范围

1507年，由德国制图员马丁·瓦尔德泽米勒制作的《世界地理概论》中，美洲首次在世界地图上被标注为“America”。因为意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇指出这块大陆是新大陆而非当时包括哥伦布等人所认为的亚洲东部。美国因洲而得名。在英语中，亚美利加和美利坚为同一词“America”，只是汉译不同，前者指美洲，后者指美国。

标签：区别