" The giver"的中文翻译?

" The giver"的中文翻译?

the giver我看过,是加拿大ESL C/D (英文外语补习C/D级别) 的书..题目意思是 "给予者"而这个 "给予者" 指的是书内提及的 老者(封面上面的老人)...他是 那个平行世界的 记忆持有者,身上承载了人类 历代的 悲伤回忆: 战争, 痛觉亦拥有快乐的权利: 老者可以看到 颜色, 记得圣诞节的温馨,懂得什么叫"爱"这些都是 平行空间 的政府, 为了所谓"人类的社会安全" 所丢弃的种种...而且政府很残忍, 一旦发现有人违背了 它的指示, 上面会派人来把 违背者捉走,然后release...这release,读到后面你会发现,原来是变相的 对违背者进行 安乐死!书里的主人公 是个小男孩,从刚开始发现自己的异像, 到后来 跟从老者--"给予者"学习, 去利用,适应他所拥有的"荣誉"...结局是什么..基于你没问到,我也不好说了...自己看吧,这样会比较有意义!

标签：中文翻译,giver