求几首很简单的日文歌
其实哦,初学日语的话
应该要听节奏悠扬舒缓,篇幅短凑的歌
至于假名的多少偶觉得你不必太在意哦
因为通常都能找到罗马音或者假名注音的歌词
偶介绍你两个网站:
月之舞歌词网:动漫歌曲齐全
http://www.51nac.com/
汉字假名转换:非常方便
http://www.jptranslate.com/cgi-bin/hiragana.cgi
这里偶先介绍你几收旧的动漫歌曲吧,
那时候偶初学日文的时候,
这几首偶就很稀饭
歌曲不长,又好听,节奏还舒缓
1.水の证——机动戦士ガンダム
[GUNDAM SEED IM]
歌 ：田中理惠
作词：梶浦由记
作曲：梶浦由记
编曲：梶浦由记
水(みず)の中(なか)に夜(よる)が揺(ゆ)れてる
哀(かな)しいほど静(しず)かに伫(たたず)む
绿みどり成(な)す岸辺(きしべ)
美(うつく)しい夜明(よあ)けを
ただ待(ま)っていられたら
绮丽(きれい)な心(こころ)で
暗(くら)い海(うみ)と空(そら)の向(む)こうに
争(あらそ)いの无(な)い场所(ばしょ)があるのと
教(おしえ)えてくれたのは谁(だれ)
谁(だれ)もがたどり着(つ)けない
それとも谁(だれ)かの心(こころ)の中(なか)に
水(みず)の流(なが)れを镇(しず)めて
くれる大地(だいち)を润(うるお)すしらべ
いまはどこにも无(な)くても
きっと自分()で手()に入()れるの
いつも、いつか、きっと
水(みず)の证(あかし)をこの手(て)に
全(すべ)ての炎(ほのお)を饮(の)み入(はい)んで尚 (なお)
広(ひろ)く优(やさ)しく流(なが)れる
その静(しず)けさにたどり着(つ)くの
いつも、いつか、きっと
贵方(あなた)の手(て)を取(と)り……
中文翻译：
在水波中摇摆的夜色
那样悲哀的安静伫立
岸边绿树成荫
美丽的黎明
只要静静的等待着
用美丽的心灵
向着灰暗的大海和天空
那里是没有争斗的地方
是谁告诉我
谁也不带去追寻
或许那存在于谁的心中
平息水流的涌动
为滋润大地而奏响的乐曲
即使现在已不无影无踪
一定能够凭借自己的双手获得
无论何时,总有一天,一定……
在手中的水之证
将火焰全部吞噬
宽广地,温柔地流淌着
2.偲芳歌(シホウカ)——十二国记
作词/北川 惠子 作编曲/ 梁邦彦 歌/桑岛法子
わたしの可爱(かわい)い人形 (にんぎょう)
素敌(すてき)な着物(きもの)きせましょう
キラキラ金(きん)のかんざし
幸(しあわ)せをあげる
わたしの可爱(かわい)い人形(にんぎょう)
绮丽(きれい)な带()もあげましょう
茜(あかね)の珊瑚(さんご)かざった
美(うつく)しい带(おび)よ
惠(めぐ)み多き豊(ゆた)かな国(こに)
花(はな)が溢(あふ)れ
街角(まちかど)に ほら闻(き)こえる
喜(よろこ)び歌(うた)う声(こえ)が
わたしの可爱(かわい)い人形(にんぎょう)
优(やさ)しく抱(だ)いてあげましょう
红色(こうしょく)の唇(くちびる)
褪(あ)せないように
惠(めぐ)み多き豊(ゆた)かな国(こに)
风(かぜ)はそよぎ
街角(まちかど)に ほら闻(き)こえる
永久(えいきゅう)に誓(ちか)う幸(しあわ)せを
永久(えいきゅう)に誓(ちか)う幸(しあわ)せを
watashi no kawai ningyo
suteki na kimono ki se ma shou
kira kira kin no kan za shi
shiawase o a ge ru
watashi no kawai ningyo
kireina obi mo a ge ma shou
akane no sango kazaata
utsukushii obi yo
megumi ooki yutakana kuni
hana ga afure
machi kado ni hora kikoeru
yorokobi utau koe ga
watashi no kawai ningyo
yasashiku daite agemashou
kurenai iro no kuchibiru
ase nai youni
megumi ooki yutakana kuni
kaze wa soyogi
machi kado ni kikoeru uta
yowani chikau shiawase o
yowani chikau shiawase o
我的可爱的娃娃
给你穿上漂亮的和服
金色闪光的发簪
给你幸福
我的可爱的娃娃
漂亮的腰带也给你
装饰着茜的珊瑚
美丽的带
富饶的国家
到处是花朵
街角能听到
欢乐的歌声
我的可爱的娃娃
让我温柔的抱抱你
红色的唇
不要褪色
富饶的国家
风战斗
街角听到歌声
发誓永久的幸福
3.旅の途中(人在旅途)——狼と香辛料 OP
作词:小峰公子
作、编曲:吉良知彦
演唱:清浦夏実
ただ一人（ひとぃ）
迷（まよ）い込（こ）む 旅（たび）の中（なか）で
心（こころ）だけ
彷徨（さまよ）って 立（た）ち尽（つ）くした
でも今（いま）は
远（とお）くまで 歩（ある）き出（だ）せる
そう 君（きみ）と
この道（みち）で 出会（であ）ってから
旅人（たびびと）达（たち）が歌（うた）う
见知（みし）らぬ歌（うた）も
懐（なつ）かしく闻（き）こえてくるよ
ただ君（きみ）といると
梦（ゆめ）にが 世界（せかい）が
どこかに あるなら
探（さが）しに行（ゆ）こうか
风（かぜ）の向（む）こうへ
冻（い）てつく 夜明（よあ）けの
乾（かわ）いた 真昼（まひる）の
震（ふる）える 暗夜（やみよ）の
果（は）てを见（み）に行（ゆ）こう
4.桜らららら by中岛みゆき
作词:中岛みゆき
作曲:中岛みゆき
编曲:中岛みゆき/瀬尾一三
风(かぜ)に呼(よ)ばれて振(ふ)り向(む)く君(きみ)を
仆(ぼく)は少(すこ)し妬(ねた)ましく见守（りみまも)り綼(つづ)けるねたまし
この手(て)に摘(つ)んだら
融(と)けてしまうね
魔法使(まほうし)いの梦(ゆめ)のように
君(きみ)はあどけなくて
桜(さくら)桜ららららら桜
桜桜ららららら桜
早(はや)く仆(ぼく)に気(き)づいておくれ
桜桜らららら
桜桜ららららら桜
桜桜ららららら桜
早(はや)く仆(ぼく)に気(き)づいておくれ
桜桜らららら
桜桜らららら
5.照る照る红叶——水果篮子
日文：
夕日の小山に
照る照る红叶
蛙や蜥蜴か
こんにちは
鲤のあやいも
数の仔马らみ
夕日の小山に
照る照る红叶
蛙や蜥蜴か
こんにちは
假名版----てるてるもみじ
ゆうひの おやまに
てるてる もみじ
かえるや とかげか
こんにちは
こいの あやいも
かずの こうまらみ
ゆうひの おやまに
てるてる もみじ
かえるや とかげか
こんにちは
罗马字拼音版
yuu hi no o ya ma ni
te ru te ru mo mi ji
ka e ru ya to ka ge ka
kon ni chi ha(wa)
ko i no a ya i mo
ka zu no ko u ma ra mi
yuu hi no o ya ma ni
te ru te ru mo mi ji
ka e ru ya to ka ge ka
kon ni chi ha(wa)
红叶之歌
黄昏的山上
飘落飘落的红叶
青蛙和蚯蚓在说
你好吗
鱼妈妈的孩子
仿佛一群小马
黄昏的山上
飘落飘落的红叶.........
6.小さな祈り[ED]——水果篮子
词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
编曲：村山达哉
歌：冈崎律子
たのしい夕(ゆう)げ さあ囲(かこ)みましょう
今日(きょう)涙(なみだ)は ほら 明日(あした)の力(ちから)にして
la la la 素晴(すば)らしき love life
la la la 爱(あい)すべき love life
せいいっぱいだった一日(いちにち)に
さよならとありがとう
笑(わら)って终(お)えましょう
それは小(ちい)さな祈(いの)り
春(はる) 花咲(はなざ)き 绿(みどり)萌(も)える顷()
どんな涙(なみだ)も ほら 风(かぜ)に流()されてく
la la la 素晴(すば)らしき love life
la la la 爱(あい)すべき love life
8.ありがとうKOKIA——傀儡师左京...
谁(だれ)もが気(き)づかぬうちに (dare mo ga ki zu ka nu u ti ni)
何(なに)かを失(し)っている (nani ka wo ushinnateiru)
フッと気(き)づけばあなたはいない (futto kizukeba anata ha i na i)
思(おも)い出(で)だけを残(のこ)して(omoide dake wo nokoshite)
せわしい时(とき)の中(なか) (sewashiitoki no naka)
言叶(ことば)を失(し)った人形达(にんぎょうたち)のように(kotoba wo ushinatta ningyou tati no yo u ni)
街角(まちかど)に溢(ふ)れたノラネコのように(matikado ni afureta noraneko no yo u ni)
声(こえ)にならない叫(さけ)びが闻(き)こえてくる(koe ni na ra na i sa ke bi ga kikoetekuru)
もしも(moshimo)
もう一度(いちど)あなたに会(あ)えるなら(mo u itido anata ni aeru na ra)
たった一言(ひとこ)と伝(つた)えたい (tatta hitokoto tu da e ta i)
ありがと ありがとう (a ri ga to u a ri ga to u)
时(とき)には伤(きず)つけあっても(tokiniwa kizutukeattemo)
あなたを感(かん)じていたい(anata wo kanjite i ta i)
思(おも)いではせめてもの慰(なぐさ)め (omoidewa semetemono na gu sa me)
いつまでもあなたはここにいる(i tu ma de mo a na ta wa ko ko ni i ru)
もしも(moshimo)
もう一度(いちど)あなたに会(あ)えるなら(mo u itido anata ni aeru na ra)
たった一言(ひとこ)と伝(つた)えたい (tatta hitokoto tu da e ta i)
もしも(moshimo)
もう一度(いちど)あなたに会(あ)えるなら(mo u itido anata ni aeru na ra)
たった一言(ひとこ)と伝(つた)えたい (tatta hitokoto tu da e ta i)
もしも(moshimo)
もう一度(いちど)あなたに会(あ)えるなら(mo u itido anata ni aeru na ra)
たった一言(ひとこ)と伝(つた)えたい (tatta hitokoto tu da e ta i)
ありがと ありがとう(a ri ga to u a ri ga to u)
时(とき)には伤(きず)つけあっても(to ki ni wa k izu tu ke a tte mo)
あなたを感(かん)じていたい(a na ta wo ka n ji te i ta i)
翻译:
ありがとう..
（谢谢..）
KOKIA
谁もが気づかぬうちに ｜不经意间
何かを失っている ｜仿佛失去了什么
フッと気づけばあなたはいない ｜忽然惊觉你已经不在身边
思い出だけを残して ｜只留给我一段回忆
せわしい时の中 ｜仓皇失措中
言叶を失った人形たちのように ｜如同无语木偶的我
街角に溢れたノラ猫のように ｜仿佛迷途小猫流浪在街头
声にならない叫びが闻こえてくる ｜想要呼喊却无力出声
もしも もう一度あなたに会えるから｜如果 能够再一次见到你
たった一言伝えたい ｜只想告诉你一句
ありがと ありがとう… ｜谢谢 谢谢…
时には伤つけ会っても ｜受伤的时候
あなたを感じていたい ｜希望感觉到你的存在
思いではせめてもの慰め ｜至少还有回忆给我慰藉
いつまでもあなたはここにいる ｜因为无论何时你都会在这里
もしも もう一度あなたに会えるから｜如果 能够再度见到你
たった一言伝えたい ｜只想说声
ありがと ありがとう… ｜谢谢 谢谢…
もしも もう一度あなたに会えるから｜如果 能够再次见到你
たった一言伝えたい ｜只想对你说一句
もしも もう一度あなたに会えるから｜如果 能够再次见到你
たった一言伝えたい ｜只想对你说一句
ありがと ありがとう… ｜谢谢 谢谢…
时には伤つけ会っても ｜受伤的时候
あなたを感じていたい ｜希望感觉到你的存在
有很多拉~~~
你也可以去偶空间,偶把电脑里存的歌词都帖空间里了.
标签：日文,几首
