你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜;Itmakesnodifference,Whet..." />
当前位置:酷百书>百科知识>翻译成英文:你见或者不见我、我就在哪里不悲不喜

翻译成英文:你见或者不见我、我就在哪里不悲不喜

2023-01-03 22:46:08 编辑:join 浏览量:618

翻译成英文:你见或者不见我、我就在哪里不悲不喜

翻译成英文:你见或者不见我、我就在哪里不悲不喜

你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜;
It makes no difference,

Whether you see me or not.

I'll just be there, with no sorrow or joy.

你念,或者不念我,情就在那里,不来不去;

It makes no changes,

Whether you miss me or not.

Our bond will linger in both hearts.

你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减;

No matter how much you love me,

Love is eternal, whose color never fades.

你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃;

Whether you stay, or leave,

I'll always be right here,

waiting for you.

来我的怀里,或者,让我住进你的心里,默然相爱,寂静欢喜。

Hold me in your arms or in your heart,

Love peacefully with the joy only known to ourselves.

标签:悲不喜,翻译成,英文

版权声明:文章由 酷百书 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.kubaishu.com/article/115473.html