余光中《乡愁》的英语译稿 ?
Homesickness
--byYuGuangzhong
Inmychildhood,
Homesicknesswasasmallstamp.
Iwashere.
Andmymotherw来自asoverthere:
WhenIgrewup,
Homesicknesswasanarrowship-ti安cket.
Iwashere
Andmybridewasoverthere:
Andthen
Homesick360问答nesswasasmal胶持块短迫引ltomb.
Withmeo好部继甚青连紧通西utside
Andmymotherinside:
Butnow,
Homesicknessisashallowstrait.
Iamonthisside.
Andthemainlandisontheotherside.
标签:余光中,乡愁,译稿
版权声明:文章由 酷百书 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.kubaishu.com/answer/444271.html