你是我的男人英语怎么翻译?
◆【你是我的男人】其真正的涵义是【你是我心中离不开的男人】,所以不能简单地一一对应着汉语词汇来硬译,而应该是: ◆You are the man in my heart.
标签:翻译,英语,男人
版权声明:文章由 酷百书 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.kubaishu.com/answer/436133.html
你是我的男人英语怎么翻译?
◆【你是我的男人】其真正的涵义是【你是我心中离不开的男人】,所以不能简单地一一对应着汉语词汇来硬译,而应该是: ◆You are the man in my heart.
标签:翻译,英语,男人