《后出师表》的字词翻译：“以伤先帝之明”的“以” “固知臣伐贼”的“固” “顾王业不可偏安于蜀都”的

《后出师表》的字词翻译：“以伤先帝之明”的“以” “固知臣伐贼”的“固” “顾王业不可偏安于蜀都”的

1.原句：以先帝之明，量臣之才

以：凭借；凭着

翻译：凭着先帝的英明来衡量我的才干

2.原句：固知臣伐贼

固： 虽然

翻译：虽然他知道我去征讨曹贼

3.原句：顾王业不可偏安于蜀都

顾：这里有“但”的意思。蜀都：此指蜀汉之境。

翻译：只不过是想到蜀汉的王业决不能够偏安在蜀都

标签：字词,以伤,之明